Un o’r ffyrdd gorau i helpu blant ddysgu ieithoedd yw trwy can, yn enwedig os oes ganddynt symudiadau. Trwy hwyl, symudiadau a gwahanol phrofiadau, mae plant yn medru dysgu am y byd o’i hamgylch.
One of the best ways to help children languages is through singing, and especially those supported by movements or physical actions. Through having fun, moving and touching the world around them, children learn words and about the world around them.
-
Adeiladu tŷ bach
Building the small house -
Awn am dro i Frest Pen Coed
We go for a walk to Brest Pen Coed
-
Bachgen glân wyf fi
I am an innocent boy -
Ble mae bawdyn?
Where is Mr Thumb? -
Bwgan brain
The scarecrow
-
Carlo
Carlo -
Cawr mawr yn cerdded
Large giant walking -
Clapio a chyfrif
Clapping and counting -
Curo traed
Stamp your feet -
Cwcw lon
The happy cookoo -
Cysgu ar y llawr
Sleep on the floor
-
Dau dderyn bach
Two small birds -
Deryn melyn
A yellow bird -
Dyma'r ffordd i olchi wyneb
This is the way to wash a face -
Dyma’r ffordd i olchi dwylo
This is the way to wash hands
-
Fel hyn mae mam...
This is how mam...
-
Galwedigaethau
Occupations -
Gee ceffyl bach
Gee Little Horse
-
Llithro ar y llithren
Sliding on the slide
-
Mae gen i het tri chornel
I have a three cornered hat -
Mi welais jac y do
The Jackdaw -
Mr Hapus ydw i
Mr Happy, I am -
Mynd ar y ceffyl
Go on the horse
-
Nofio, nofio, yn y môr
Swim, swim, in the sea -
Nôl a 'mlaen
Back and forwards
-
Olwynion ar y bws
The wheels on the bus
-
Pe bawn i yn ddoli
If I were a dolly -
Pe cawn i fod
If I could be -
Pedoli pedoli
To shoe, to shoe -
Pen, ysgwyddau, coesau, traed
Head, shoulders, legs feet -
Pi-po
Pee-poh -
Plu eira ydyn ni
We are snowflakes -
Pont Caerdydd
Cardiff bridge -
Pry copyn
A spider
-
Rhowch y lliain ar y bwrdd
Put the [table] cloth on the table -
Rhwyfo rhwyfo'r cwch
Row, row the boat
-
Siani Flewog
Caterpillar -
Sut wyt ti?
How are you? -
Symud y corff
Move that body
-
Tap tap
Tap tap -
Tebot bychan
Little teapot -
Troi ein dwylo
Roll our hands
-
Un bys, un bawd yn symud
One finger, one thumb -
Un llaw i fyny
One hand up
-
Yr hwyaid bach
The little ducks
- Darganfyddwch fwy o ganeuon yn ein mynegai llawn
- Discover more songs in our full index